<\/p>\n
Bevezet\u0151<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Borbora Kft. (a tov\u00e1bbiakban: Szolg\u00e1ltat\u00f3) a www.borbora.hu<\/a> weboldal (a tov\u00e1bbiakban: Honlap) \u00e9s a Borbora Borh\u00e1z Villa sz\u00e1ll\u00e1shely (a tov\u00e1bbiakban Sz\u00e1ll\u00e1shely) \u00fczemeltet\u0151je a Honlapra l\u00e1togat\u00f3k, megrendel\u00e9st vagy foglal\u00e1st lead\u00f3k, a Honlapon regisztr\u00e1l\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00f3k, H\u00edrlev\u00e9lre feliratkoz\u00f3k, valamint a term\u00e9keik \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1saik vev\u0151inek (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: \u00c9rintett vagy \u00c9rintettek) adatait kezeli<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 tov\u00e1bbiakban: Infotv – 20.\u00a7 (4) bekezd\u00e9s\u00e9vel, valamint az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 2016\/679 sz\u00e1m\u00fa adatv\u00e9delmi rendelet\u00e9vel (General Data Protection Regulation, GDPR, a tov\u00e1bbiakban: \u201eRendelet\u201d vagy \u201eGDPR\u201d) \u00f6sszhangban a Szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00c9rintetteket az adatkezel\u00e9s megkezd\u00e9se el\u0151tt ez\u00faton t\u00e1j\u00e9koztatja a Honlapon \u00e9s az \u00fczletk\u00f6t\u00e9si tranzakci\u00f3k sor\u00e1n \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatokr\u00f3l, a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek elveir\u0151l, c\u00e9lj\u00e1r\u00f3l \u00e9s gyakorlat\u00e1r\u00f3l, az adatok v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben megtett szervez\u00e9si \u00e9s technikai int\u00e9zked\u00e9seir\u0151l, valamint az \u00c9rintettek jogai gyakorl\u00e1s\u00e1nak m\u00f3dj\u00e1r\u00f3l \u00e9s lehet\u0151s\u00e9geir\u0151l.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az \u00c9rintett a Honlap haszn\u00e1lat\u00e1val, a s\u00fctik (cookie) haszn\u00e1lat\u00e1nak elfogad\u00e1s\u00e1val (l\u00e1sd: S\u00fctiszab\u00e1lyzat), megrendel\u00e9s\u00e9nek vagy foglal\u00e1s\u00e1nak elk\u00fcld\u00e9s\u00e9vel, adott esetben a regisztr\u00e1ci\u00f3val, H\u00edrlev\u00e9lre feliratkoz\u00e1ssal elfogadja az Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzatban foglaltakat, \u00e9s hozz\u00e1j\u00e1rul a jelen Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzatban meghat\u00e1rozott adatkezel\u00e9sekhez. A Honlapon el\u00e9rhet\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1st kiz\u00e1r\u00f3lag 18. \u00e9v\u00fcket bet\u00f6lt\u00f6tt szem\u00e9lyek vehetik ig\u00e9nybe.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ol>\n <\/p>\n <\/p>\n C\u00e9g neve: Borbora Kereskedelmi \u00e9s Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft. <\/p>\n <\/p>\n Az Adatkezel\u0151 Magyarorsz\u00e1gon bejegyzett gazdas\u00e1gi Szolg\u00e1ltat\u00f3.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az Adatkezel\u0151 \u00fczemelteti a Honlapot, amely a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal k\u00e9sz\u00edtett \u00e9s forgalmazott term\u00e9kek \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sok internetes \u00faton t\u00f6rt\u00e9n\u0151 bemutat\u00e1sa \u00e9s megv\u00e1s\u00e1rl\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l j\u00f6tt l\u00e9tre, kereskedelmi kapcsolatban \u00e1ll a keresked\u0151kkel, a vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3kkal \u00e9s a vev\u0151kkel, tov\u00e1bb\u00e1 esetenk\u00e9nt borokkal kapcsolatos programokat \u00e9s f\u00f3rumokat szervez vagy azok szervez\u00e9s\u00e9ben k\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik. Az Adatkezel\u0151 \u00fczemelteti tov\u00e1bb\u00e1 a Sz\u00e1ll\u00e1shelyet, amely alkalmas a vend\u00e9gek t\u00f6bb napos helysz\u00edni tart\u00f3zkod\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ol>\n <\/p>\n <\/p>\n Az Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzatban megjelen\u0151 fogalmak az al\u00e1bbi jelent\u00e9ssel b\u00edrnak:<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Adatkezel\u00e9s:<\/strong> a szem\u00e9lyes adatokon vagy adat\u00e1llom\u00e1nyokon automatiz\u00e1lt vagy nem automatiz\u00e1lt m\u00f3don v\u00e9gzett b\u00e1rmely m\u0171velet vagy m\u0171veletek \u00f6sszess\u00e9ge, \u00edgy a gy\u0171jt\u00e9s, r\u00f6gz\u00edt\u00e9s, rendszerez\u00e9s, tagol\u00e1s, t\u00e1rol\u00e1s, \u00e1talak\u00edt\u00e1s vagy megv\u00e1ltoztat\u00e1s, lek\u00e9rdez\u00e9s, betekint\u00e9s, felhaszn\u00e1l\u00e1s, k\u00f6zl\u00e9s, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, terjeszt\u00e9s vagy egy\u00e9b m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tel \u00fatj\u00e1n, \u00f6sszehangol\u00e1s vagy \u00f6sszekapcsol\u00e1s, korl\u00e1toz\u00e1s, t\u00f6rl\u00e9s, illetve megsemmis\u00edt\u00e9s.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Adatkezel\u0151: <\/strong>az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, k\u00f6zhatalmi szerv, \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g vagy b\u00e1rmely egy\u00e9b szerv, amely a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9ljait \u00e9s eszk\u00f6zeit \u00f6n\u00e1ll\u00f3an vagy m\u00e1sokkal egy\u00fctt meghat\u00e1rozza.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Szem\u00e9lyes adat vagy adat:<\/strong> azonos\u00edtott vagy azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9lyre (\u201e\u00e9rintett\u201d) vonatkoz\u00f3 b\u00e1rmely inform\u00e1ci\u00f3; azonos\u00edthat\u00f3 az a term\u00e9szetes szem\u00e9ly, aki k\u00f6zvetlen vagy k\u00f6zvetett m\u00f3don, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen valamely azonos\u00edt\u00f3, p\u00e9ld\u00e1ul n\u00e9v, sz\u00e1m, helymeghat\u00e1roz\u00f3 adat, online azonos\u00edt\u00f3 vagy a term\u00e9szetes szem\u00e9ly testi, fiziol\u00f3giai, genetikai, szellemi, gazdas\u00e1gi, kultur\u00e1lis vagy szoci\u00e1lis azonoss\u00e1g\u00e1ra vonatkoz\u00f3 egy vagy t\u00f6bb t\u00e9nyez\u0151 alapj\u00e1n azonos\u00edthat\u00f3.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Adatfeldolgoz\u00f3:<\/strong> az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, k\u00f6zhatalmi szerv, \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g vagy szolg\u00e1ltat\u00f3, aki az Adatkezel\u0151 nev\u00e9ben szem\u00e9lyes adatokat kezel.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u00c9rintett:<\/strong> az a term\u00e9szetes szem\u00e9ly, aki szem\u00e9lyes adat\u00e1t bocs\u00e1tja, vagy akinek szem\u00e9lyes adat\u00e1t bocs\u00e1tj\u00e1k a Szolg\u00e1ltat\u00f3 rendelkez\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n K\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3:<\/strong> az Adatkezel\u0151 vagy a Honlap \u00fczemeltet\u0151je \u00e1ltal, az egyes szolg\u00e1ltat\u00e1sok biztos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3an \u2013 ak\u00e1r k\u00f6zvetlen\u00fcl, ak\u00e1r k\u00f6zvetetten \u2013 ig\u00e9nybe vett harmadik f\u00e9l szolg\u00e1ltat\u00f3 partnerek, amelyek sz\u00e1m\u00e1ra a szolg\u00e1ltat\u00e1saik biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben szem\u00e9lyes adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra ker\u00fclnek vagy ker\u00fclhetnek, illetve akik a Szolg\u00e1ltat\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re szem\u00e9lyes adatokat tov\u00e1bb\u00edthatnak. K\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3nak min\u0151s\u00fclnek tov\u00e1bb\u00e1 azon szolg\u00e1ltat\u00f3k is, amelyek nem \u00e1llnak sem a Szolg\u00e1ltat\u00f3val sem a szolg\u00e1ltat\u00e1sok \u00fczemeltet\u0151ivel egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sben, azonban az \u00e1ltal, hogy hozz\u00e1f\u00e9rnek a Honlaphoz, az \u00e9rintettekr\u0151l adatokat gy\u0171jtenek, amelyek ak\u00e1r \u00f6n\u00e1ll\u00f3an, ak\u00e1r m\u00e1s adatokkal \u00f6sszekapcsolva alkalmasak lehetnek az \u00e9rintett azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra. A t\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00e1s biztos\u00edt\u00e1sa sor\u00e1n a Szolg\u00e1ltat\u00f3 K\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3nak tekinti az \u00e9rintettet is az \u00e1ltala haszn\u00e1lt t\u00e1rhelyen folytatott adatkezel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9g szempontj\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Adatv\u00e9delmi incidens<\/strong>: a biztons\u00e1g olyan s\u00e9r\u00fcl\u00e9se, amely a tov\u00e1bb\u00edtott, t\u00e1rolt vagy m\u00e1s m\u00f3don kezelt szem\u00e9lyes adatok v\u00e9letlen vagy jogellenes megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9t, elveszt\u00e9s\u00e9t, megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1t, jogosulatlan k\u00f6zl\u00e9s\u00e9t vagy az azokhoz val\u00f3 jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st eredm\u00e9nyezi.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Szab\u00e1lyzat:<\/strong> a Szolg\u00e1ltat\u00f3 jelen Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzata.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ol>\n <\/p>\n <\/p>\n Az adatkezel\u00e9st a Szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00c9rintettek mag\u00e1nszf\u00e9r\u00e1j\u00e1nak v\u00e9delme \u00e9s tiszteletben tart\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben a vonatkoz\u00f3 hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyok szerint, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az Infotv-nyel \u00e9s a Rendelettel \u00f6sszhangban kezeli. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 kiz\u00e1r\u00f3lag az \u00c9rintett jelen Szab\u00e1lyzat Szab\u00e1lyzatban \u00e9s a S\u00fctiszab\u00e1lyzatban meghat\u00e1rozott szem\u00e9lyes adatait kezeli teljes m\u00e9rt\u00e9kben a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok r\u00e9szletes normasz\u00f6veg\u00e9nek \u00e9s alapelveinek megfelel\u0151en.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Szolg\u00e1ltat\u00f3 annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy a megadott szem\u00e9lyes adatok biztons\u00e1g\u00e1t az adatkezel\u00e9s teljes szakasz\u00e1ban biztos\u00edtsa minden sz\u00fcks\u00e9ges \u00e9s el\u00e9gs\u00e9ges technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9st megtesz. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatokat jelen Szab\u00e1lyzatban meghat\u00e1rozottakon k\u00edv\u00fcl harmadik f\u00e9lnek \u00e1t nem adja.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az adatok kezel\u00e9s\u00e9t oly m\u00f3don kell v\u00e9gezni, hogy megfelel\u0151 technikai \u00e9s vagy szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9sek alkalmaz\u00e1s\u00e1val biztos\u00edtva legyen a szem\u00e9lyes adatok megfelel\u0151 biztons\u00e1ga. A jelen pontban foglalt rendelkez\u00e9s al\u00f3l kiv\u00e9telt k\u00e9pez az adatok statisztikailag \u00f6sszes\u00edtett form\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 felhaszn\u00e1l\u00e1sa, mely az \u00c9rintett beazonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra alkalmas egy\u00e9b adatot semmilyen form\u00e1ban nem tartalmazhat.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Szolg\u00e1ltat\u00f3 bizonyos esetekben \u2013 hivatalos b\u00edr\u00f3s\u00e1gi, rend\u0151rs\u00e9gi megkeres\u00e9s, jogi elj\u00e1r\u00e1s szerz\u0151i-, vagyoni- illetve egy\u00e9b jogs\u00e9rt\u00e9s vagy ezek alapos gyan\u00faja miatt a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9rdekeinek s\u00e9relme, a szolg\u00e1ltat\u00e1s biztos\u00edt\u00e1s\u00e1nak vesz\u00e9lyeztet\u00e9se stb. \u2013 harmadik szem\u00e9lyek sz\u00e1m\u00e1ra hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 teszi az \u00e9rintett el\u00e9rhet\u0151 szem\u00e9lyes adatait.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Jelen Szab\u00e1lyzat Szab\u00e1lyzatban haszn\u00e1lt kifejez\u00e9seket els\u0151sorban a Rendelet, illetve az egy\u00e9b adatv\u00e9delmi jogszab\u00e1lyok \u00e9rtelmez\u0151 rendelkez\u00e9sei k\u00f6z\u00f6tt meghat\u00e1rozott fogalmak szerint kell \u00e9rtelmezni.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az adatkezel\u00e9s alapvet\u0151 elvei<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201eJogszer\u0171s\u00e9g, tisztess\u00e9ges elj\u00e1r\u00e1s, \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g\u201d<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az adatok kezel\u00e9s\u00e9t jogszer\u0171en \u00e9s tisztess\u00e9gesen, valamint az \u00e9rintett sz\u00e1m\u00e1ra \u00e1tl\u00e1that\u00f3 m\u00f3don kell v\u00e9gezni.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201eC\u00e9lhoz k\u00f6t\u00f6tts\u00e9g\u201d<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A szem\u00e9lyes adatok gy\u0171jt\u00e9se csak meghat\u00e1rozott, egy\u00e9rtelm\u0171 \u00e9s jogszer\u0171 c\u00e9lb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9nhet, azok nem kezelhet\u0151k ezekkel a c\u00e9lokkal \u00f6ssze nem egyeztethet\u0151 m\u00f3don; a GDPR 89. cikk (1) bekezd\u00e9s\u00e9nek megfelel\u0151en nem min\u0151s\u00fcl az eredeti c\u00e9llal \u00f6ssze nem egyeztethet\u0151nek a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 archiv\u00e1l\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, tudom\u00e1nyos \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi kutat\u00e1si c\u00e9lb\u00f3l vagy statisztikai c\u00e9lb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bbi adatkezel\u00e9s.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Szolg\u00e1ltat\u00f3 minden olyan esetben, ha a szem\u00e9lyes adatokat az eredeti adatfelv\u00e9tel c\u00e9lj\u00e1t\u00f3l elt\u00e9r\u0151 c\u00e9lra k\u00edv\u00e1nja felhaszn\u00e1lni, err\u0151l az \u00e9rintettet t\u00e1j\u00e9koztatja, \u00e9s ehhez el\u0151zetes, kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t megszerzi, illet\u0151leg lehet\u0151s\u00e9get biztos\u00edt sz\u00e1m\u00e1ra, hogy a felhaszn\u00e1l\u00e1st megtiltsa.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201eAdattakar\u00e9koss\u00e1g, adatminimaliz\u00e1l\u00e1s\u201d<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A kezelt szem\u00e9lyes adatok az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljai szempontj\u00e1b\u00f3l megfelel\u0151ek \u00e9s relev\u00e1nsak kell hogy legyenek \u00e9s a sz\u00fcks\u00e9gesre kell korl\u00e1toz\u00f3dniuk.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Szolg\u00e1ltat\u00f3 csak a jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott, az \u00e9rintettek vagy azok munk\u00e1ltat\u00f3i\/megb\u00edz\u00f3i\/megrendel\u0151i \u00e1ltal megadott adatokat kezeli, jelen szab\u00e1lyzatban meghat\u00e1rozott c\u00e9lokb\u00f3l. A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re ar\u00e1nyban \u00e1ll az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1val, azon nem terjeszkedhet t\u00fal.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201ePontoss\u00e1g\u201d<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az adatoknak az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l sz\u00fcks\u00e9gesek \u00e9s relev\u00e1nsak kell, hogy legyenek, tov\u00e1bb\u00e1 pontosnak \u00e9s sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n naprak\u00e9sznek kell lenni\u00fck. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 minden \u00e9sszer\u0171 int\u00e9zked\u00e9st megtesz annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy a pontatlan szem\u00e9lyes adatokat halad\u00e9ktalanul t\u00f6r\u00f6lj\u00e9k vagy helyesb\u00edts\u00e9k.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a r\u00e9sz\u00e9re megadott szem\u00e9lyes adatokat nem ellen\u0151rzi. A megadott szem\u00e9lyes adatok megfelel\u0151s\u00e9g\u00e9\u00e9rt kiz\u00e1r\u00f3lag az azt megad\u00f3 szem\u00e9ly felel. B\u00e1rmely felhaszn\u00e1l\u00f3 e-mail c\u00edm\u00e9nek, valamint a regisztr\u00e1ci\u00f3 sor\u00e1n megadott adatainak (pl. felhaszn\u00e1l\u00f3 n\u00e9v, azonos\u00edt\u00f3, jelsz\u00f3 stb.) megad\u00e1sakor egyben felel\u0151ss\u00e9get v\u00e1llal az\u00e9rt, hogy a megadott e-mail c\u00edmr\u0151l ill. az \u00e1ltala megadott adatok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val kiz\u00e1r\u00f3lag \u0151 vesz ig\u00e9nybe szolg\u00e1ltat\u00e1st. E felel\u0151ss\u00e9gv\u00e1llal\u00e1sra tekintettel egy megadott e-mail c\u00edmen \u00e9s\/vagy adatokkal t\u00f6rt\u00e9nt bel\u00e9p\u00e9sekkel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 mindennem\u0171 felel\u0151ss\u00e9g kiz\u00e1r\u00f3lag azt a felhaszn\u00e1l\u00f3t terheli, aki az e-mail c\u00edmet regisztr\u00e1lta \u00e9s az adatokat megadta.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201eKorl\u00e1tozott t\u00e1rolhat\u00f3s\u00e1g\u201d<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak olyan form\u00e1ban kell t\u00f6rt\u00e9nnie, amely az \u00e9rintettek azonos\u00edt\u00e1s\u00e1t csak a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se c\u00e9ljainak el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges ideig teszi lehet\u0151v\u00e9.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201eIntegrit\u00e1s \u00e9s bizalmas jelleg\u201d<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9t oly m\u00f3don kell v\u00e9gezni, hogy megfelel\u0151 technikai vagy szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9sek alkalmaz\u00e1s\u00e1val biztos\u00edtva legyen a szem\u00e9lyes adatok megfelel\u0151 biztons\u00e1ga, az adatok jogosulatlan vagy jogellenes kezel\u00e9s\u00e9vel, v\u00e9letlen elveszt\u00e9s\u00e9vel, megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9vel vagy k\u00e1rosod\u00e1s\u00e1val szembeni v\u00e9delmet is ide\u00e9rtve.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201eAdatv\u00e9delmi Tisztvisel\u0151 (DPO) kijel\u00f6l\u00e9se\u201d<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal v\u00e9gzett el\u0151zetes elemz\u00e9s elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en meg\u00e1llap\u00edthat\u00f3, hogy a Rendelet alapj\u00e1n a Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem k\u00f6teles adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151 kijel\u00f6l\u00e9s\u00e9re, a Szolg\u00e1ltat\u00f3 ugyanis nem min\u0151s\u00fcl k\u00f6zhatalmi szervnek vagy k\u00f6zfeladatot ell\u00e1t\u00f3 szervnek, a Szolg\u00e1ltat\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9gei nem foglalnak magukban olyan m\u0171veletet, amely az \u00e9rintettek rendszeres \u00e9s szisztematikus, nagym\u00e9rt\u00e9k\u0171 megfigyel\u00e9s\u00e9t teszik sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9, tov\u00e1bb\u00e1 a Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem kezel k\u00fcl\u00f6nleges adatot, illetve b\u00fcntet\u0151jogi felel\u0151ss\u00e9g meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 hat\u00e1rozatokra \u00e9s b\u0171ncselekm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatot.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ol>\n <\/p>\n <\/p>\n A Szolg\u00e1ltat\u00f3 adatkezel\u00e9s\u00e9nek \u00e1tfog\u00f3 c\u00e9lja a Honlap \u00e9s a Sz\u00e1ll\u00e1shely \u00fczemeltet\u00e9se, szolg\u00e1ltat\u00e1sainak ny\u00fajt\u00e1sa, valamint kereskedelmi \u00e9s szerz\u0151d\u00e9ses kapcsolatainak l\u00e9trehoz\u00e1sa, teljes\u00edt\u00e9se.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az adatkezel\u00e9s r\u00e9szletes c\u00e9ljai a fentiek alapj\u00e1n:<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ul>\n <\/p>\n <\/p>\n Az adatok kezel\u00e9s\u00e9t jogszer\u0171en \u00e9s tisztess\u00e9gesen, valamint az \u00c9rintett sz\u00e1m\u00e1ra \u00e1tl\u00e1that\u00f3 m\u00f3don kell v\u00e9gezni. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 t\u00f6rekszik arra, hogy csak olyan szem\u00e9lyes adat kezel\u00e9s\u00e9re ker\u00fclj\u00f6n sor, amely az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1hoz elengedhetetlen, a c\u00e9l el\u00e9r\u00e9s\u00e9re alkalmas. A szem\u00e9lyes adat csak a c\u00e9l megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9s ideig kezelhet\u0151.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ol>\n <\/p>\n <\/p>\n A Rendelet 6. cikke alapj\u00e1n szem\u00e9lyes adat akkor kezelhet\u0151, ha<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ol>\n <\/p>\n <\/p>\n A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltali adatkezel\u00e9s jogalapja – figyelemmel a Szolg\u00e1ltat\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9nek jelleg\u00e9re – els\u0151sorban az \u00c9rintett \u00f6nk\u00e9ntes, megfelel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1son alapul\u00f3 kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Emellett az adatkezel\u00e9sre az elektronikus kereskedelmi szolg\u00e1ltat\u00e1sok, valamint az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok egyes k\u00e9rd\u00e9seir\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2001. \u00e9vi CVIII. t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 Ekertv – alapj\u00e1n ker\u00fcl sor.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trehoz\u00e1sa, tartalm\u00e1nak meghat\u00e1roz\u00e1sa, m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa, teljes\u00edt\u00e9s\u00e9nek figyelemmel k\u00eds\u00e9r\u00e9se, az abb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 d\u00edjak sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1sa, valamint az azzal kapcsolatos k\u00f6vetel\u00e9sek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l kezelheti<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ul>\n <\/p>\n <\/p>\n A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 d\u00edjak sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l kezelheti<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ul>\n <\/p>\n <\/p>\n A Szolg\u00e1ltat\u00f3 – a fentieken t\u00falmen\u0151en – a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l kezelheti<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ul>\n <\/p>\n <\/p>\n A megrendel\u00e9shez, a szerz\u0151d\u00e9sek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se a 2001. \u00e9vi CVIII. t\u00f6rv\u00e9ny 13\/A.\u00a7 (1)-(3) bekezd\u00e9seiben meghat\u00e1rozott felhatalmaz\u00e1son alapulnak.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az \u00c9rintett \u00f6nk\u00e9nt, ak\u00e1r munk\u00e1ltat\u00f3ja\/megb\u00edz\u00f3ja\/megrendel\u0151je r\u00e9sz\u00e9re v\u00e9gzett feladat ell\u00e1t\u00e1sa sor\u00e1n l\u00e9p kapcsolatba a Szolg\u00e1ltat\u00f3val, vagy \u00f6nk\u00e9nt regisztr\u00e1l, vagy \u00f6nk\u00e9nt veszi ig\u00e9nybe a Szolg\u00e1ltat\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1t. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00c9rintettek hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1nak a hi\u00e1ny\u00e1ban csak akkor kezel adatot, ha erre jogszab\u00e1ly egy\u00e9rtelm\u0171en felhatalmazza.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Ha az adatkezel\u00e9s hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul, az Adatkezel\u0151nek k\u00e9pesnek kell lennie annak igazol\u00e1s\u00e1ra, hogy az \u00c9rintett szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9hez hozz\u00e1j\u00e1rult. Az \u00c9rintett jogosult arra, hogy hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor visszavonja mindazon adatkezel\u00e9s tekintet\u00e9ben, amelynek jogalapja a Rendelet a Rendelet fenti 5.1.a) pontja. A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1sa nem \u00e9rinti a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul\u00f3 \u00e9s a visszavon\u00e1s el\u0151tti adatkezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Jelen Szab\u00e1lyzatban meghat\u00e1rozott Adatfeldolgoz\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s az \u00c9rintett k\u00fcl\u00f6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl v\u00e9gezhet\u0151.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00e1ltal az egyes honlapokra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 bel\u00e9p\u00e9skor a felhaszn\u00e1l\u00f3 IP c\u00edm\u00e9t a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3an, a Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogos \u00e9rdek\u00e9re tekintettel \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1s jogszer\u0171 biztos\u00edt\u00e1sa ok\u00e1n (pl. jogellenes felhaszn\u00e1l\u00e1s, ill. jogellenes tartalmak kisz\u0171r\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben), a felhaszn\u00e1l\u00f3 k\u00fcl\u00f6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl is r\u00f6gz\u00edti.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ol>\n <\/p>\n <\/p>\n A regisztr\u00e1ci\u00f3 sor\u00e1n k\u00f6telez\u0151en megadott szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se a regisztr\u00e1ci\u00f3val kezd\u0151dik \u00e9s annak k\u00e9relemre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 t\u00f6rl\u00e9s\u00e9ig tart. A regisztr\u00e1ci\u00f3 t\u00f6rl\u00e9s\u00e9re b\u00e1rmikor, a t\u00f6rl\u00e9si k\u00e9relem elk\u00fcld\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en ker\u00fcl sor a t\u00f6rl\u00e9si k\u00e9relem be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 5 munkanapon bel\u00fcl. A t\u00f6rl\u00e9s csak akkor tagadhat\u00f3 meg, ha az adatok kezel\u00e9s\u00e9re jogszab\u00e1ly felhatalmaz\u00e1st ad. A t\u00f6rl\u00e9si k\u00e9relem megtagad\u00e1s\u00e1r\u00f3l, \u00e9s az adatkezel\u00e9st lehet\u0151v\u00e9 tev\u0151 jogszab\u00e1lyr\u00f3l a Szolg\u00e1ltat\u00f3 minden esetben t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ad.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A megrendel\u00e9shez (szerz\u0151d\u00e9shez) kapcsol\u00f3d\u00f3 nem k\u00f6telez\u0151 adatok eset\u00e9n az adatkezel\u00e9sre a megrendel\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9ig ker\u00fcl sor.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n H\u00edrlev\u00e9l eset\u00e9ben a Szolg\u00e1ltat\u00f3, mindaddig kezeli az \u00c9rintett h\u00edrlev\u00e9l feliratkoz\u00e1sa sor\u00e1n megadott adatait, ameddig az \u00c9rintett a h\u00edrlev\u00e9lr\u0151l le nem iratkozik a H\u00edrlev\u00e9l alj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 \u201eLeiratkoz\u00e1s\u201d gombra kattint\u00e1ssal, vagy nem k\u00e9ri a lev\u00e9tel\u00e9t a h\u00edrlev\u00e9lre feliratkoz\u00f3k list\u00e1j\u00e1b\u00f3l e-mailben vagy postai \u00faton. Leiratkoz\u00e1s eset\u00e9n a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a k\u00e9relem be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 (e-mailben, postai \u00faton vagy a \u201eLeiratkoz\u00e1s\u201d gombra kattintva) 5 munkanapon bel\u00fcl t\u00f6rli az \u00c9rintett adatait a rendszer\u00e9b\u0151l.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A napl\u00f3zott adatokat a rendszer \u2013 az utols\u00f3 l\u00e1togat\u00e1s d\u00e1tum\u00e1nak kiv\u00e9tel\u00e9vel, amelyet automatikusan fel\u00fcl\u00edr \u2013 a napl\u00f3z\u00e1s id\u0151pontj\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 6 h\u00f3napig t\u00e1rolja.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a Szem\u00e9lyes adatot t\u00f6rli tov\u00e1bb\u00e1,<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ul>\n <\/p>\n <\/p>\n Amennyiben b\u00edr\u00f3s\u00e1g vagy a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g joger\u0151sen elrendeli az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, a t\u00f6rl\u00e9st az Adatkezel\u0151 v\u00e9grehajtja.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n T\u00f6rl\u00e9s helyett a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u2013 az \u00c9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa mellett \u2013 z\u00e1rolja a szem\u00e9lyes adatot, ha az \u00c9rintett ezt k\u00e9ri, vagy ha a rendelkez\u00e9s\u00e9re \u00e1ll\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k alapj\u00e1n felt\u00e9telezhet\u0151, hogy a t\u00f6rl\u00e9s s\u00e9rten\u00e9 az \u00c9rintett jogos \u00e9rdekeit. Az \u00edgy z\u00e1rolt szem\u00e9lyes adat kiz\u00e1r\u00f3lag addig kezelhet\u0151, ameddig fenn\u00e1ll az az adatkezel\u00e9si c\u00e9l, amely a szem\u00e9lyes adat t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t kiz\u00e1rta. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 megjel\u00f6li az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatot, ha az \u00c9rintett vitatja annak helyess\u00e9g\u00e9t vagy pontoss\u00e1g\u00e1t, de a vitatott szem\u00e9lyes adat helytelens\u00e9ge vagy pontatlans\u00e1ga nem \u00e1llap\u00edthat\u00f3 meg egy\u00e9rtelm\u0171en.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A jogszab\u00e1ly \u00e1ltal elrendelt adatkezel\u00e9sek eset\u00e9ben az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9re a jogszab\u00e1ly rendelkez\u00e9se az ir\u00e1nyad\u00f3.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A t\u00f6rl\u00e9s eset\u00e9n a Szolg\u00e1ltat\u00f3 az adatokat szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00e1sra alkalmatlann\u00e1 teszi. Amennyiben jogszab\u00e1ly azt el\u0151\u00edrja, a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a szem\u00e9lyes adatot tartalmaz\u00f3 adathordoz\u00f3t megsemmis\u00edti.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A t\u00f6rl\u00e9si k\u00e9relem megtagad\u00e1s\u00e1r\u00f3l a Szolg\u00e1ltat\u00f3 minden esetben t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00c9rintettet, megjel\u00f6lve a t\u00f6rl\u00e9s megtagad\u00e1s\u00e1nak indok\u00e1t. Szem\u00e9lyes adat t\u00f6rl\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 ig\u00e9ny teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en a kor\u00e1bbi (t\u00f6r\u00f6lt) adatok m\u00e1r nem \u00e1ll\u00edthat\u00f3k helyre.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal k\u00fcld\u00f6tt h\u00edrlevelek az azokban tal\u00e1lhat\u00f3 leiratkoz\u00e1s linken kereszt\u00fcl mondhat\u00f3k le. Leiratkoz\u00e1s eset\u00e9n a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a h\u00edrlev\u00e9l adatb\u00e1zis\u00e1ban az \u00c9rintett Szem\u00e9lyes adatait t\u00f6rli.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az adatt\u00f6rl\u00e9s al\u00f3l kiv\u00e9telt k\u00e9peznek tov\u00e1bb\u00e1 mindazon adatok, amelyek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 jogszab\u00e1lyi rendelkez\u00e9sek alapj\u00e1n meghat\u00e1rozott ideig kezelend\u0151k, \u0151rzend\u0151k, kiemelten a sz\u00e1mvitelr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2000.\u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9ny 169.\u00a7 (2) bekezd\u00e9s\u00e9ben el\u0151\u00edrt 8 \u00e9ves bizonylat\u0151rz\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Fenti rendelkez\u00e9sek nem \u00e9rintik tov\u00e1bb\u00e1 a Honlapon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 regisztr\u00e1ci\u00f3 sor\u00e1n vagy egy\u00e9b m\u00f3don adott tov\u00e1bbi hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sok alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatkezel\u00e9seket.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ol>\n <\/p>\n <\/p>\n Megrendel\u00e9s<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Honlapon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megrendel\u00e9shez vagy a Sz\u00e1ll\u00e1shely egy adott id\u0151szakra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 lefoglal\u00e1s\u00e1hoz az \u00c9rintetteknek (Megrendel\u0151) a megrendel\u00e9s Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltali teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez k\u00f6telez\u0151en meg kell adnia az al\u00e1bbi adatokat:<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ul>\n <\/p>\n <\/p>\n A megrendel\u00e9s elk\u00fcld\u00e9s\u00e9hez, annak teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez tov\u00e1bbi adatok megad\u00e1sa k\u00f6telez\u0151:<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ul>\n <\/p>\n <\/p>\n (A telefonsz\u00e1m megad\u00e1sa nem k\u00f6telez\u0151, de a teljes\u00edt\u00e9st seg\u00edti.)<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az adatkezel\u00e9s jogalapja r\u00e9szben az \u00c9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, r\u00e9szben az ad\u00f3z\u00e1sra, sz\u00e1mvitelre vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja a sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s, d\u00edjak beszed\u00e9se, megrendel\u00e9s, foglal\u00e1s teljes\u00edt\u00e9se.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Regisztr\u00e1ci\u00f3<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Honlapon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 regisztr\u00e1ci\u00f3hoz az al\u00e1bbi adatokat kell megadni:<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ul>\n <\/p>\n <\/p>\n Az adatkezel\u00e9s jogalapja az \u00c9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, az adatkezel\u00e9s els\u0151dleges c\u00e9lja a marketing c\u00e9l\u00fa kapcsolattart\u00e1s, t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n H\u00edrlev\u00e9l<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Honlapon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 h\u00edrlev\u00e9lre feliratkoz\u00e1shoz az al\u00e1bbi adatokat kell megadni:<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ul>\n <\/p>\n <\/p>\n Az adatkezel\u00e9s jogalapja az \u00c9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, az adatkezel\u00e9s els\u0151dleges c\u00e9lja a marketing c\u00e9l\u00fa kapcsolattart\u00e1s, t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s, h\u00edrlev\u00e9l vagy a 2008. \u00e9vi XLVIII. tv. \u2013 Grtv. – 6.\u00a7 (1) bekezd\u00e9s szerinti k\u00f6zvetlen megkeres\u00e9s k\u00fcld\u00e9se<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ol>\n <\/p>\n <\/p>\n A Szolg\u00e1ltat\u00f3 kiz\u00e1r\u00f3lag az \u00c9rintettek, vagy az \u00c9rintettek szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1t (munk\u00e1j\u00e1t) ig\u00e9nybe vev\u0151 jogalanyok \u00e1ltal az \u00fcgylet el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9se\/teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben megadott szem\u00e9lyes adatokat kezeli, adatokat m\u00e1s forr\u00e1sb\u00f3l nem gy\u0171jt.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az adatok megad\u00e1sa az \u00c9rintett regisztr\u00e1ci\u00f3ja sor\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nik. Az \u00c9rintett a regisztr\u00e1ci\u00f3 sor\u00e1n megadja a nev\u00e9t, e-mail c\u00edm\u00e9t, jelszav\u00e1t.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ol>\n <\/p>\n <\/p>\n Az adatok forr\u00e1sa az \u00c9rintett, vagy vele munkaviszonyban\/megb\u00edz\u00e1si\/v\u00e1llalkoz\u00e1si jogviszonyban \u00e1ll\u00f3 jogalany, aki az adatokat (i) az esetleges regisztr\u00e1ci\u00f3 sor\u00e1n \u00e9s\/vagy (ii) a jog\u00fcgylet el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9se, l\u00e9trej\u00f6tte vagy teljes\u00edt\u00e9se sor\u00e1n \u00e9s\/vagy (iii) a h\u00edrlev\u00e9l vagy a Grtv. 6.\u00a7 (1) bekezd\u00e9se szerinti k\u00f6zvetlen megkeres\u00e9ssel kapcsolatos nyilatkozat megt\u00e9tele sor\u00e1n adja meg. A regisztr\u00e1ci\u00f3s \u0171rlapon szerepl\u0151 adatok megad\u00e1sa k\u00f6telez\u0151, kiv\u00e9ve, ha ennek ellenkez\u0151je kifejezetten fel van t\u00fcntetve.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az \u00c9rintett az adatokat \u00f6n\u00e1ll\u00f3an adja meg, a Szolg\u00e1ltat\u00f3 erre vonatkoz\u00f3an semmilyen k\u00f6telez\u0151 ir\u00e1nymutat\u00e1st nem ad, tartalmi elv\u00e1r\u00e1sokat nem t\u00e1maszt. Az \u00c9rintett az \u00e1ltala megadott adatok kezel\u00e9s\u00e9hez kifejezetten hozz\u00e1j\u00e1rul. Az \u00c9rintett a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal k\u00e9rt adatokon k\u00edv\u00fcl jogosult m\u00e1s adatok megad\u00e1s\u00e1ra a profilj\u00e1ban, az adatok kezel\u00e9s\u00e9nek jogalapja ebben az esetben is az \u00c9rintett \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Amennyiben az \u00c9rintett regisztr\u00e1l a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal szervezett esetleges rendezv\u00e9nyen vagy f\u00f3rumon (pl. Facebook, X, stb.), \u00e9s megadja az ott k\u00e9rt adatait, elfogadja az adott rendezv\u00e9nyhez vagy f\u00f3rumhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzatot. Ebben az esetben az adatok megad\u00e1s\u00e1val az \u00c9rintett nem regisztr\u00e1l a honlapon, de hozz\u00e1j\u00e1rul a megadott adatainak az adott rendezv\u00e9ny vagy f\u00f3rum Szab\u00e1lyzat\u00e1ban meghat\u00e1rozottak szerint t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9s\u00e9hez.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ol>\n <\/p>\n <\/p>\n Az \u00c9rintett bejelentkez\u0151 sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek azon adatai, melyek a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tele sor\u00e1n gener\u00e1l\u00f3dnak \u00e9s melyeket a Szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere a technikai folyamatok automatikus eredm\u00e9nyek\u00e9nt r\u00f6gz\u00edt. Ezek k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a l\u00e1togat\u00e1s d\u00e1tuma \u00e9s id\u0151pontja, az \u00c9rintett sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek IP c\u00edme, b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9nek t\u00edpusa, a b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9sre haszn\u00e1lt eszk\u00f6z oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9nek jellemz\u0151i (pl. be\u00e1ll\u00edtott nyelv), a megtekintett \u00e9s az el\u0151z\u0151leg l\u00e1togatott weboldal c\u00edme. Az automatikusan r\u00f6gz\u00edt\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 adatokat a rendszer az \u00c9rintett k\u00fcl\u00f6n nyilatkozata vagy cselekm\u00e9nye n\u00e9lk\u00fcl a bel\u00e9p\u00e9skor, illetve kil\u00e9p\u00e9skor automatikusan napl\u00f3zza. Ezen adatok egy\u00e9b szem\u00e9lyes felhaszn\u00e1l\u00f3i adatokkal \u2013 t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal k\u00f6telez\u0151v\u00e9 tett esetek kiv\u00e9tel\u00e9vel \u2013 \u00f6ssze nem kapcsolhat\u00f3k. Az adatokhoz kiz\u00e1r\u00f3lag a Szolg\u00e1ltat\u00f3 f\u00e9r hozz\u00e1.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Szolg\u00e1ltat\u00f3 rendszere az \u00c9rintettek aktivit\u00e1s\u00e1r\u00f3l adatokat gy\u0171jthet, melyek nem kapcsolhat\u00f3k \u00f6ssze a Honlap \u00e1ltal a regisztr\u00e1ci\u00f3kor, illetve a Felhaszn\u00e1l\u00f3nak\/L\u00e1togat\u00f3nak a kapcsolat felv\u00e9telekor megadott egy\u00e9b adataival, sem m\u00e1s honlapok vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sok ig\u00e9nybev\u00e9telekor keletkez\u0151 adatokkal.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Honlap html k\u00f3dja a Szolg\u00e1ltat\u00f3t\u00f3l f\u00fcggetlen, k\u00fcls\u0151 szerverr\u0151l \u00e9rkez\u0151 \u00e9s k\u00fcls\u0151 szerverre mutat\u00f3 hivatkoz\u00e1sokat tartalmazhat. E hivatkoz\u00e1sok szolg\u00e1ltat\u00f3i az \u0151 szerver\u00fckre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zvetlen kapcsol\u00f3d\u00e1s miatt felhaszn\u00e1l\u00f3i adatokat k\u00e9pesek gy\u0171jteni.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n K\u00fcls\u0151 szerverek seg\u00edtik a Honlap l\u00e1togatotts\u00e1gi \u00e9s egy\u00e9b webanalitikai adatainak f\u00fcggetlen m\u00e9r\u00e9s\u00e9t \u00e9s audit\u00e1l\u00e1s\u00e1t (Google Analytics). A m\u00e9r\u00e9si adatok kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l az adatkezel\u0151k tudnak r\u00e9szletes felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1st ny\u00fajtani az \u00c9rintett r\u00e9sz\u00e9re. El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00fck: www.google.com\/analytics\/<\/a><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ol>\n <\/p>\n <\/p>\n Az adatokat els\u0151dlegesen Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult megismerni, azokat nem teszi k\u00f6zz\u00e9, harmadik szem\u00e9ly(ek) r\u00e9sz\u00e9re nem adja \u00e1t az al\u00e1bbi kiv\u00e9telekkel:<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Szolg\u00e1ltat\u00f3 a megrendel\u00e9sek teljes\u00edt\u00e9se, az elsz\u00e1mol\u00e1s rendez\u00e9se k\u00f6r\u00e9ben adatfeldolgoz\u00f3t (pl.: rendszer\u00fczemeltet\u0151, sz\u00e1ll\u00edt\u00f3\/csomagk\u00fcld\u0151, k\u00f6nyvel\u0151, k\u00f6zvet\u00edt\u0151) vehet ig\u00e9nybe. Szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00edgy ig\u00e9nybe vettek adatkezel\u00e9si gyakorlat\u00e1\u00e9rt nem felel\u0151s.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a tev\u00e9kenys\u00e9ge ell\u00e1t\u00e1s\u00e1hoz jogosult adatfeldolgoz\u00f3t ig\u00e9nybe venni. Az adatfeldolgoz\u00f3k \u00f6n\u00e1ll\u00f3 d\u00f6nt\u00e9st nem hoznak, kiz\u00e1r\u00f3lag a Szolg\u00e1ltat\u00f3val k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s, \u00e9s a kapott utas\u00edt\u00e1sok szerint jogosultak elj\u00e1rni. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 ellen\u0151rzi az adatfeldolgoz\u00f3k munk\u00e1j\u00e1t. Az adatfeldolgoz\u00f3k tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3 ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9re csak a Szolg\u00e1ltat\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val jogosultak. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 kiz\u00e1r\u00f3lag olyan adatfeldolgoz\u00f3kat vehet ig\u00e9nybe, akik, vagy amelyek megfelel\u0151 garanci\u00e1kat ny\u00fajtanak az adatkezel\u00e9s megfelel\u00e9s\u00e9t \u00e9s az \u00e9rintettek jogainak v\u00e9delm\u00e9t biztos\u00edt\u00f3, megfelel\u0151 technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9sek v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az adatfeldolgoz\u00f3 a Szolg\u00e1ltat\u00f3 el\u0151zetesen \u00edr\u00e1sban tett eseti vagy \u00e1ltal\u00e1nos felhatalmaz\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3t nem vehet ig\u00e9nybe. Az \u00e1ltal\u00e1nos \u00edr\u00e1sbeli felhatalmaz\u00e1s eset\u00e9n az adatfeldolgoz\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztatja a Szolg\u00e1ltat\u00f3t minden olyan tervezett v\u00e1ltoz\u00e1sr\u00f3l, amely tov\u00e1bbi adatfeldolgoz\u00f3k ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9t vagy azok cser\u00e9j\u00e9t \u00e9rinti, ezzel biztos\u00edtva lehet\u0151s\u00e9get a Szolg\u00e1ltat\u00f3nak arra, hogy ezekkel a v\u00e1ltoztat\u00e1sokkal szemben kifog\u00e1st emeljen.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Szolg\u00e1ltat\u00f3 az ig\u00e9nybe vett adatfeldolgoz\u00f3kat a Szab\u00e1lyzatban megjel\u00f6li.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal ig\u00e9nybe vett adatfeldolgoz\u00f3k:<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Bankk\u00e1rty\u00e1val t\u00f6rt\u00e9n\u0151 fizet\u00e9s eset\u00e9n:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Amennyiben a Fogyaszt\u00f3 a Bankk\u00e1rty\u00e1val t\u00f6rt\u00e9n\u0151 fizet\u00e9si m\u00f3dot v\u00e1lasztja, akkor a Fogyaszt\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul, elfogadja, hogy a Borbora Kft. \u00e1ltal https:\/\/www.borbora.hu<\/a> felhaszn\u00e1l\u00f3i adatb\u00e1zis\u00e1ban t\u00e1rolt szem\u00e9lyes adatai \u00e1tad\u00e1sra ker\u00fcljenek az adott szolg\u00e1ltat\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re. A tov\u00e1bb\u00edtott adatok k\u00f6re: felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v (regisztr\u00e1ci\u00f3 eset\u00e9n) vezet\u00e9kn\u00e9v, keresztn\u00e9v, orsz\u00e1g, e-mail c\u00edm, telefonsz\u00e1m.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s c\u00e9lja: a Fogyaszt\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s, tranzakci\u00f3k visszaigazol\u00e1sa, online befizet\u00e9sek kezel\u00e9se \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gzett fraud monitoring.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Adatfeldolgoz\u00f3k e k\u00f6rben:<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ul>\n <\/p>\n <\/p>\n K\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3k:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Szolg\u00e1ltat\u00f3 K\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3kat vesz ig\u00e9nybe, amely K\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3kkal a Szolg\u00e1ltat\u00f3 egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dik.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A K\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3k rendszereiben kezelt Szem\u00e9lyes adatok tekintet\u00e9ben a K\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3k saj\u00e1t adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat\u00e1ban foglaltak az ir\u00e1nyad\u00f3k. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 minden t\u0151le telhet\u0151t megtesz annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy a K\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3 a r\u00e9sz\u00e9re tov\u00e1bb\u00edtott Szem\u00e9lyes adatokat a jogszab\u00e1lyoknak megfelel\u0151n kezelje, \u00e9s azokat kiz\u00e1r\u00f3lag az \u00c9rintett \u00e1ltal meghat\u00e1rozott vagy a Szab\u00e1lyzatban al\u00e1bb r\u00f6gz\u00edtett c\u00e9lra haszn\u00e1lja fel.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a megrendel\u00e9sek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez ig\u00e9nybe vett K\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3kr\u00f3l \u00e9s azok sz\u00e1m\u00e1ra v\u00e9gzett adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1sr\u00f3l a megrendel\u00e9s sor\u00e1n, annak v\u00e9gleges\u00edt\u00e9se el\u0151tt t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00c9rintetteket.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Adatfeldolgoz\u00f3k e k\u00f6rben:<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ul>\n <\/p>\n <\/p>\n Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal ig\u00e9nybe vett tov\u00e1bbi K\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3k:<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Logisztika:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ul>\n <\/p>\n <\/p>\n K\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi oldalak:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ul>\n <\/p>\n <\/p>\n Informatika:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ul>\n <\/p>\n <\/p>\n T\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00f3:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ul>\n <\/p>\n <\/p>\n Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s \u00e9s k\u00f6nyvel\u00e9s:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ul>\n <\/p>\n <\/p>\n A fentieken t\u00fal az \u00c9rintettre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra kiz\u00e1r\u00f3lag t\u00f6rv\u00e9nyben k\u00f6telez\u0151en meghat\u00e1rozott esetben, illetve az \u00c9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa alapj\u00e1n ker\u00fclhet sor.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ol>\n <\/p>\n <\/p>\n Az \u00c9rintett a jelen pontban felsorolt jogainak \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9t Szolg\u00e1ltat\u00f3 fel\u00e9 az al\u00e1bbi el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken kezdem\u00e9nyezheti:<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ul>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/ol>\n <\/p>\n <\/p>\n A Szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00c9rintettet a kapcsolatfelv\u00e9tellel egyidej\u0171leg t\u00e1j\u00e9koztatja az adatok kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l. Az \u00c9rintett emellett b\u00e1rmikor jogosult arra, hogy az adatkezel\u00e9sr\u0151l t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00e9rjen.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az \u00c9rintett jogosult arra, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00f3t\u00f3l visszajelz\u00e9st kapjon arra vonatkoz\u00f3an, hogy szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se folyamatban van-e, \u00e9s ha ilyen adatkezel\u00e9s folyamatban van, jogosult arra, hogy a szem\u00e9lyes adatokhoz hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st kapjon \u00e9s t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1r\u00f3l, az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok kateg\u00f3ri\u00e1ir\u00f3l, azon c\u00edmzettek vagy c\u00edmzettek kateg\u00f3ri\u00e1ir\u00f3l, akikkel, illetve amelyekkel a szem\u00e9lyes adatokat k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k vagy k\u00f6z\u00f6lni fogj\u00e1k, a szem\u00e9lyes adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak tervezett id\u0151tartam\u00e1r\u00f3l, vagy ha ez nem lehets\u00e9ges, ezen id\u0151tartam meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1nak szempontjair\u00f3l. Az \u00c9rintettet megilleti az a jog, hogy k\u00e9relmezheti az adatkezel\u0151t\u0151l a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t vagy kezel\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t, \u00e9s tiltakozhat az ilyen szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se ellen. Megilleti tov\u00e1bb\u00e1 valamely fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz c\u00edmzett panasz beny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak joga, illetve ha az adatokat nem az \u00e9rintett\u0151l gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k, a forr\u00e1sukra vonatkoz\u00f3 minden el\u00e9rhet\u0151 inform\u00e1ci\u00f3.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az \u00c9rintett jogosult arra, hogy k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az adatkezel\u0151 indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl helyesb\u00edtse a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 pontatlan szem\u00e9lyes adatokat. Figyelembe v\u00e9ve az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1t, az \u00e9rintett jogosult arra, hogy k\u00e9rje a hi\u00e1nyos szem\u00e9lyes adatok \u2013 egyebek mellett kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 nyilatkozat \u00fatj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u2013 kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az \u00c9rintett a jogszab\u00e1lyban elrendelt adatkezel\u00e9sek kiv\u00e9tel\u00e9vel k\u00e9rheti a Szolg\u00e1ltat\u00f3t, hogy indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6r\u00f6lje a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00c9rintettet a t\u00f6rl\u00e9sr\u0151l t\u00e1j\u00e9koztatja.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az \u00c9rintett az Infotv.-ben meghat\u00e1rozottak szerint tiltakozhat szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9se ellen.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az \u00c9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s, helyesb\u00edt\u00e9s, t\u00f6rl\u00e9s ir\u00e1nti k\u00e9relm\u00e9t el\u0151terjesztheti \u00edr\u00e1sban, a Szolg\u00e1ltat\u00f3 sz\u00e9khely\u00e9re, telephely\u00e9re c\u00edmzett lev\u00e9lben, vagy a Szolg\u00e1ltat\u00f3nak az info@borbora.hu<\/a> c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt e-mailben.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az \u00c9rintett k\u00e9rheti, hogy Szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9t a Szolg\u00e1ltat\u00f3 korl\u00e1tozza, ha az \u00c9rintett vitatja a kezelt Szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1t. Ebben az esetben a korl\u00e1toz\u00e1s arra az id\u0151tartamra vonatkozik, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 ellen\u0151rizze a Szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1t. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 megjel\u00f6li az \u00e1ltala kezelt Szem\u00e9lyes adatot, ha az \u00c9rintett vitatja annak helyess\u00e9g\u00e9t vagy pontoss\u00e1g\u00e1t, de a vitatott Szem\u00e9lyes adat helytelens\u00e9ge vagy pontatlans\u00e1ga nem \u00e1llap\u00edthat\u00f3 meg egy\u00e9rtelm\u0171en.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az \u00c9rintett k\u00e9rheti, hogy Szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9t a Szolg\u00e1ltat\u00f3 korl\u00e1tozza akkor is, ha az Adatkezel\u00e9s jogellenes, de az \u00c9rintett ellenzi a kezelt Szem\u00e9lyes adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, \u00e9s ehelyett k\u00e9ri azok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az \u00c9rintett akkor is k\u00e9rheti Szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9nek a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltali korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t, ha az Adatkezel\u00e9s c\u00e9lja megval\u00f3sult, de az \u00c9rintett ig\u00e9nyli azok Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltali kezel\u00e9s\u00e9t jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az \u00c9rintett jogosult arra, hogy a r\u00e1 vonatkoz\u00f3, \u00e1ltala egy adatkezel\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott szem\u00e9lyes adatokat tagolt, sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt, g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban megkapja, tov\u00e1bb\u00e1 jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek tov\u00e1bb\u00edtsa an\u00e9lk\u00fcl, hogy ezt akad\u00e1lyozn\u00e1 az az adatkezel\u0151, amelynek a szem\u00e9lyes adatokat a rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1totta.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Amennyiben a Szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00c9rintett helyesb\u00edt\u00e9s, z\u00e1rol\u00e1s vagy t\u00f6rl\u00e9s ir\u00e1nti k\u00e9relm\u00e9t nem teljes\u00edti, a k\u00e9relem k\u00e9zhezv\u00e9tel\u00e9t k\u00f6vet\u0151 30 napon bel\u00fcl \u00edr\u00e1sban k\u00f6zli a helyesb\u00edt\u00e9s, z\u00e1rol\u00e1s vagy t\u00f6rl\u00e9s ir\u00e1nti k\u00e9relem elutas\u00edt\u00e1s\u00e1nak indokait. A helyesb\u00edt\u00e9s, t\u00f6rl\u00e9s vagy z\u00e1rol\u00e1s ir\u00e1nti k\u00e9relem elutas\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n az adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00c9rintettet a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslat, tov\u00e1bb\u00e1 a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1ghoz fordul\u00e1s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9r\u0151l.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az \u00c9rintett a fenti, jogainak gyakorl\u00e1s\u00e1val kapcsolatos nyilatkozatokat megteheti az Adatkezel\u0151 el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gein.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az \u00c9rintett panasz\u00e1val fordulhat k\u00f6zvetlen\u00fcl a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1ghoz (c\u00edm: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; telefon: +36-(30) 683-5969, +36 (30) 549-6838; elektronikus beadv\u00e1ny: https:\/\/www.naih.hu\/online-ugyinditas<\/a>) is.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az \u00c9rintett jogosult jogainak megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n, a panaszt\u00e9telhez val\u00f3 jog s\u00e9relme n\u00e9lk\u00fcl a hat\u00e9kony b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslatra, ha meg\u00edt\u00e9l\u00e9se szerint a szem\u00e9lyes adatainak nem megfelel\u0151 kezel\u00e9se k\u00f6vetkezt\u00e9ben megs\u00e9rtett\u00e9k a GDPR szerinti jogait.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Az elj\u00e1r\u00e1st az Adatkezel\u0151 sz\u00e9khelye szerint illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151tt kell megind\u00edtani.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n<\/p>\n
C\u00e9g r\u00f6vid neve: Borbora Kft.
Sz\u00e9khely: 2030 \u00c9rd, Csan\u00e1d u. 93.
Ad\u00f3sz\u00e1m: 14417179-2-13
C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 13-09-122010
Bejegyz\u0151 b\u00edr\u00f3s\u00e1g: Budapest K\u00f6rny\u00e9ki T\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k C\u00e9gb\u00edr\u00f3s\u00e1ga
E-mail c\u00edm: info@borbora.hu<\/a>
Telefonsz\u00e1m: +36-30\/914-1675<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n