Jelen „Általános Szerződési Feltételek” (továbbiakban ÁSZF) szabályozza a szolgáltató által 8245 Vászoly, külterület HRSZ 1211/8 címen üzemeltetett Borbora Borház Villa és az ahhoz kapcsolódó egyéb szolgáltatások igénybevételének feltételeit.

AZ ÁSZF nem zárja ki az egyedi vagy speciális megállapodások megkötését utazásközvetítőkkel, utazásszervezőkkel vagy egyéb olyan személyekkel, akik a Szolgáltató szolgáltatásai értékesítésében a Szolgáltatóval együttműködnek.

1. Szerződő felek

Az ÁSZF szerint a Borbora Kft. (székhely: 2030 Érd, Csanád utca 93.; adószám: 14417179-2-13; levelezési cím: info@borbora.hu; telefonszám: +3630/914-1675), a továbbiakban Szolgáltató, elszállásolási szerződést köt a szolgáltatást igénybe vevő természetes személlyel, jogi személlyel vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társasággal (továbbiakban Vendég).

Szolgáltató és Vendég megnevezése a továbbiakban Felek.

Vendég az ÁSZF-et tudomásul veszi és magára nézve kötelezőnek fogadja el.

Az ÁSZF elfogadásával együttesen Vendég a Házirendet is tudomásul veszi és elfogadja.

2. ÁSZF célja

Az ÁSZF Felek között létrejövő jogviszony általános feltételeit tartalmazza. Az ÁSZF-ben nem szabályozott feltételeket illetően Szolgáltató tevékenységére vonatkozó hatályos jogszabályok, hatósági előírások, valamint a Polgári Törvénykönyv rendelkezései az irányadóak.

3. ÁSZF hatálya

Szolgáltató fenntartja a jogot az ÁSZF részben vagy egészben történő módosítására. Az ÁSZF mindaddig hatályban marad, amíg Szolgáltató a szolgáltatást biztosítja. Jelen ÁSZF 2024.03.18. napjától, határozatlan ideig hatályos.

4. Szerződés létrejöttének menete

Közvetítő félen keresztül, például www.booking.com.

A szolgáltatás megrendelése (továbbiakban Foglalás) történhet írásban – Szolgáltató 1. pontban jelzett levelezési címén keresztül –, illetőleg szóban – Szolgáltató 1. pontban jelzett telefonszámán keresztül – is, azonban ezek csak abban az esetben keletkeztetnek szerződési kötelmet, ha a Foglalást Szolgáltató írásban, az 1. pontban jelzett email levelezési címéről visszaigazolta. A szolgáltatás igénybevételével kapcsolatosan létrejött szerződés határozott időtartamra szól.

5. Foglalás költségei, Foglalás visszamondása

A Foglalás Fizetési Napja a Foglalás kezdőnapja előtti 14. naptári nap.

A Foglalás Fizetési Napjáig Vendég nem köteles előleg fizetésére, és addig a napig a Foglalást díjmentesen le is mondhatja. Ebben az esetben az esetlegesen már a Vendég által megfizetett teljes szállásdíj vagy szállásdíj előleg 100%-a visszajár Vendég számára.

Közvetítő félen keresztüli fizetés csak bankkártya használatával lehetséges. Ebben az esetben a közvetítő fél legkésőbb a Foglalás Fizetési Napján megterheli Vendég bankkártyáját a teljes szállásdíj összegével.

Amennyiben Felek a Foglalásról egymással közvetlenül, közvetítő fél igénybevétele nélkül egyeztek meg, akkor

  • legkésőbb a Foglalás Fizetési Napján Szolgáltató megterheli Vendég Foglaláskor megadott bankkártyáját a teljes szállásdíj 100%-ával, vagy
  • legkésőbb a Foglalás Fizetési Napján Vendég megfizeti a teljes szállásdíj 100%-t Szolgáltató bankszámlájára küldött átutalással, amelyhez használhatja a Szolgáltató által email-ben megküldött link-et.

Amennyiben a Foglalás Fizetési Napjáig és a jelen pontban meghatározott fizetési módok valamelyikén nem történik meg a teljes szállásdíj 100%-ának megfizetése, akkor az a Foglalás visszamondását jelenti, Vendég nem foglalhatja el a szállást és Szolgáltató jogosult a szálláshelyet másik vendég számára kiadni.

Amennyiben a visszamondás a Foglalás Fizetési Napja után, de még a Foglalás kezdőnapja előtt kerül visszamondásra, akkor Vendég köteles megfizetni a teljes szállásdíj 50%-át. Ha Vendég a visszamondás időpontjáig már ennél többet fizetett, akkor a többletet Szolgáltató köteles visszautalni Vendég számlájára.

Amennyiben a Foglalás visszamondása a Foglalás kezdőnapján történik, vagy a Vendég a Foglalás zárónapja előtt kíván távozni, Szolgáltató nem kötelezhető a szálláshelyen eltöltött idő és a teljes Foglalás idejére vonatkozó szállásdíj különbözetének visszafizetésére.

A Borbora Borház Villa mindenkori aktuális szálláshely árait a közvetítő felek és a Borbora Borház honlapja (www.borbora.hu) tartalmazza.

Az IFA (idegenforgalmi adó) minden esetben a teljes szállásdíjban kerül elszámolásra, de külön kerül feltüntetésre a végszámlán. Az IFA összegét azokra a napokra is meg kell fizetni, amikor korábban történő távozás miatt, Vendég már nem tartózkodott a szálláshelyen.

6. Szerződés megszűnése

Szolgáltató jogosult a szerződést felmondani, a szolgáltatásnyújtást visszamondani, amennyiben az alábbiak közül valamelyik fennáll:

  • Vendég nem teljesíti a fizetési kötelezettségét
  • Vendég a Borbora Borház Villát nem rendeltetésszerűen használja
  • Vendég erkölcstelen, erőszakos vagy összeférhetetlen magatartást tanúsít
  • Vendég fertőző betegségben szenved
  • Vendég tudatmódosító szer hatása alatt áll
  • feleken kívül álló okok (vis maior esetek) esetén

7. Adatkezelés

Az ÁSZF elfogadásával Vendég elismeri, hogy elolvasta és tudomásul vette az Adatkezelési Tájékoztatót.

8. Irányadó jog

Jelen szerződésben a magyar jogi szabályozások az irányadók.